PDA

View Full Version : help heh



Slovakia!
08-17-2007, 20:25
NEKA ZNAJU SVI, STA RADITE VI, U DECU PUCATE, PIČKE ŽANDARSKE.
i looking for boy who translate me this :triprsta:
i know ****e zandarske is "****ing police"(skurveny policajti)but other i dont know:yawn:

Johnny
08-17-2007, 20:51
heh, let's try...

Let everybody knowns, what you're doing, you shooting kids, you ****ing police!!!

not exactly, but...

masne
08-17-2007, 20:54
bravo johnny:clapping:upravo tako,ne treba prevoditi bukvalno,nego kako bi zvucalo na engleskom..

Slovakia!
08-17-2007, 20:59
thank you friend :)****e zandarske :lol:

boleza
08-17-2007, 21:50
heh, let's try...

Let everybody knowns, what you're doing, you shooting kids, you ****ing police!!!

not exactly, but...
A little adjustment

Let everybody know, what you're doing, you're shooting kids (****e zandarske bi preveo kao police cunts)!

Johnny
08-17-2007, 22:01
A little adjustment

Let everybody know, what you're doing, you're shooting kids (****e zandarske bi preveo kao police cunts)!
sitnicaru :mrgreen: ja sam preveo da se rimuje...:tt2:

zlaxy
08-17-2007, 22:03
sitnicaru :mrgreen: ja sam preveo da se rimuje...:tt2::yes::clap:

boleza
08-18-2007, 01:12
sitnicaru :mrgreen: ja sam preveo da se rimuje...:tt2:
Hheheh jbga morao sam i ja da izbacim svoju verziju ! :lol: